(Info in English under)

Rypa eller rievssat (samisk) er en forfedrefugl. Fra gammelt av er det slik at ryper som trekker mot bebyggelse er forfedre og slektninger som viser seg på denne måten Disse skulle ikke jaktes. Hvert skritt vi tar er støttet av generasjoner av forfedre, de hjelper oss hvis vi vil lytte.

La rypa ta deg med på en reise til Forfedrenes land og la de gi seg sin velsignelse til veien vi går. Om du vil styrke ditt forhold til forfedrene så bygg ett hus/gamme til dem i forfedrelandet.

Ta med deg Litt ved til bålet, og noe godt å spise. Vi skal være utendørs så kle deg etter været. Vær tidsnok.

Om du kjører bil så skriv gjerne dette i arrangementet slik at flere kan samkjøre.

Vi kommer til å holde til på stranden nedenfor Spar på Tomasjorda. Du kommer dit ved å ta buss 20

https://www.tromskortet.no/.../TROMS%C3.../20-20200106.pdf

På grunn av Corona regler må vi holde 1 meter avstand. Håndsprit finnes tilgjengelig. Due to Corona regulations we will maintain distance and provide hand sanitizer

Woodgrouse/ Ptarmigan or rievssat (Sami) is an ancestor bird. From an old age, it is true that Grouse that pull against settlement are ancestors and relatives that show themselves this way. These should not be hunted. Every step we take is supported by generations of ancestors, they help us if we want to listen.

Let ptarmigan take you on a journey to the Land of the Ancestors and let them give their blessing to the way we go. If you want to strengthen your relationship with the ancestors then build one house / ridge for them in the ancestral land.

Bring a little wood to the fire and something good to eat. We should be outdoors so dress up for the weather. Be on time.

You can get there by taking bus 20 and jump of By Spar on Tomasjord. We are on the beach on the other side of Spar

https://www.tromskortet.no/.../TROMS%C3.../20-20200106.pdf

‍